KEYWORDキーワード検索

FILTER絞り込み検索

Wundwekammer Vol.1-1/2【임시】

Wundwekammer Vol.1-1/2【임시】

2023.02.26 / WUNDWEKAMMER

후쿠오카 최소, 최초의 현대 미술관을 자랑하는 Wunderkammer FUKUOKA에서, 당관의 큐레이터도 맡고 있는 아티스트 마츠오 유키의 첫 사진전 "temporary"가 개최되고 있다.

마츠오 유키는 2001년에 미국으로 건너가, 언어의 장벽을 느끼는 환경 속에서 일본에서 가져온 20년 이상 애용하는 재봉틀이 현지에서의 중요한 커뮤니케이션 도구가 된다. 그 후, 본거지인 뉴욕 브루클린을 중심으로 "식"과 그 지역에 뿌리내린 로컬 컬처를 모티프로 하여, 재봉틀과 손바느질을 사용한 홈메이드의 패브릭 푸드 오브젝트 제작, 푸드 맵 등의 인쇄물을 자비 출판하는 리틀 프레스 활동으로 이어진다.
작년 귀국, 고향인 규슈 후쿠오카로 활동의 거점을 옮긴다.

그리고 최근 방문한 후쿠오카시 미술관 "영원의 솔 라이터 전" 관람이 계기가 되어 본 전시의 착상을 얻게 되었다. "마치 생생한 필터가 씌워진 것처럼 보였다"고 그녀가 말하듯이, 마츠오가 보낸 뉴욕의 일상, 아이폰의 포토 앨범 속의 무심한 사진에 솔 라이터의 작품이 새로운 시각을 부여했다.



마츠오의 작품은 항상 (수공예나 자비 출판 등) 가까운 방법으로 만들어진다. 그녀는 그것을 전문가에게 경의를 표하며 자조적으로 "놀이, 역할 놀이의 연장"이라고 묘사하는 경우가 많다. 그러나 그런 친근한 방법으로 제작되기 때문에, 마츠오의 작품은 손에 쥐고 언제까지나 감상하고 싶어지는 매력을 지니고 있을 것이다. 그리고 이번 작품도 예외는 아니다. 작품 전체가 가장 가까운 촬영 장비일 아이폰 내장 카메라로 촬영되어, 하나하나 트리밍을 거쳐 작은 사이즈로 인쇄된다. 사진의 옆에는, 제목, 촬영한 지역, 연도를 적은 그녀의 손글씨가 첨부된다. 작은 액자에 담긴 작은 사진 작품은, 솔 라이터가 직접 인화한 사진을 손으로 작게 찢어 항상 가지고 다니며 편애했던 "스니펫"을 떠올리게 한다.

본 전시의 제목 "temporary"(일시적 본 전시의 제목 "temporary"(일시적, 임시의)는, 솔 라이터의 전시 제목 "FOREVER"(영원)와 대조하여 명명되었다. 솔 라이터가 인생의 대부분을 뉴욕에서 보낸 것에 반해, 그녀는 temporary visitor(일시적 체류자)였기 때문이다.

뉴욕의 일상의 한 순간을 독특한 프레이밍으로 포착한 솔 라이터의 작품은, 그 땅을 방문한 경험이 없는 많은 관람자에게는 익명적이고 의미상 추상적인 하나의 회화처럼 비춰질 것이다. 이에 반해, 뉴욕의 상징적인 사물을 친근한 화각으로, 짧은 에세이 같은 캡션과 함께 보여주는 마츠오의 작품은, 마치 친구의 여행 일기의 1페이지를 엿보는 듯한 감각에 가깝다. 마츠오의 작품을 감상함으로써, 뉴욕이라는 다른 세계 같은 땅과 우리의 생활이 사실은 지면으로 연결되어 있다는 것을 깨닫게 해준다. 그렇게 일상을 강하게 의식할수록, 그것이 언젠가는 지나가 버릴 것이라는 덧없음을 느끼고, 역설적으로 영원을 생각하게 된다. 캡션 속의 여러 곳에서 보이는 기도의 말이 그것을 나타내고 있을지도 모른다. 뉴욕의 로컬 푸드에 영원의 유통 기한을 부여하고, 항상 우리에게 전해주는 것처럼, 본 전시에서 마츠오는 솔 라이터와는 다른 시점, 그녀 나름의 방법으로 "영원"을 표현하려고 하고 있는 것은 아닐까.









마츠오 유키 사진전 "temporary" 회기는 2월 25일부터 3월 중순까지.
후쿠오카시 미술관 "영원의 솔 라이터 전"은 3월 5일까지. 가능하다면 두 전시를 함께 감상할 것을 강력히 추천하고 싶다.
목록으로 돌아가기