여름 바람을 느껴보세요
다이스앤다이스에서는 Re:luxe와 Relax를 테마로 한 오키나와 발 하와이안 셔츠 브랜드 "ALOHA BLOSSOM / 아로하 블로섬", 일본과 세계 각지에서 모은 수공예 중심의 생활잡화 가게 "민예 오쿠무라", 류큐 왕조 시대부터 전해 내려오는 전통 공예 "홍형"을 현대에 전하는 "가치공 홍형 공방"의 “오키나와 전시회 / OKINAWATEN”를 개최합니다. 당일에는 류큐 홍형 "메데타이"의 형판으로 제작한 "MEDETAI"와 "DICE" 패턴의 신작 아로하 셔츠, 민예 오쿠무라에서 선정한 류큐 민예 등 오키나와 분위기로 멋진 상품의 출시를 예정하고 있습니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.
오키나와 전시회 / OKINAWATEN
기간 : 2018년 5월 5일(토)~5월 6일(일)
입장료 : 무료
참여 : ALOHA BLOSSOM / 민예 오쿠무라 / 가치공 홍형 공방
출시 : 아로하 셔츠, 류큐 민예, 류큐 홍형 아트 등
장소 : 다이스앤다이스 후쿠오카시 중앙구 이마이즈미 2-1-43 DXD 빌딩 2F
문의 : 다이스앤다이스 092-722-4877 info@dicexdice.com
ALOHA BLOSSOM / 아로하 블로섬
Re:luxe가 있는 곳에는 Relax가 있습니다
“luxe"는 원래 프랑스어와 라틴어에서 "사치"를 의미하는 단어입니다. 고급 브랜드 제품에 한정되지 않고, 자신이 좋아하는 물건이나 일, 자신에게 있어 "사치"를 발견하는 것이 "진정한 사치"라고 생각합니다.
사물에 대한 가치관은 사람마다 다릅니다. 자신에게 있어 "사치"를 탐구하고 추구함으로써 "Re luxe" 즉 "진정한 사치"를 발견할 수 있다고 우리는 생각합니다.
진정한 사치="Re luxe"가 이끄는 "Relax"가 Aloha Blossom이 가장 중요하게 생각하는 포인트입니다.
Aloha Blossom을 입음으로써, 평범한 일상이 조금이라도 더 기분 좋게 변할 수 있도록, 자신은 물론, 당신을 둘러싼 모든 사람들이 행복해질 수 있기를 바랍니다. 당신의 마음과 몸을 해방하는 "진정한 사치"에 도움을 줄 수 있는 것이, 저희 Aloha Blossom의 기쁨입니다.
민예 오쿠무라
일본과 세계 각지에서 모은 수공예 중심의 생활잡화 가게 "민예 오쿠무라"를 운영합니다. "민예=민중적 공예" 민예는 1920년대 중반에 야나기 무네요가 만든 말입니다.
무명의 장인이 만든 실용적인 공예품에 미술품에 뒤지지 않을 만큼의 아름다움이 있다고 야나기는 주장했습니다. 민예에는 용도를 떠나 감상을 위한 공예품이나 미술품에는 없는 건강한 아름다움이 있습니다.
민예 오쿠무라는 지금 시대, 지금 생활에 맞는 "민예"를 찾아 제안하는 가게입니다.
가치공 홍형 공방
가치공 섭 / 카지쿠 오사무
2003년 오키나와 대학 졸업, 빈가타 조합 후계자 양성 사업 교육 종료
2004년 지넨 홍형 연구소 입사, (고) 지넨 사다오씨에게 사사
2015년 퇴사, 2015년 가치공 홍형 설립
2016년~오키나와현 공예 진흥 센터 홍형 기술 강사 홍형은 고대 류큐 왕조 시대에 왕족이나 사족의 예복, 신사 의복 등 상류층의 사람들과 특별한 자리에서 착용되었으며, 채색에는 주로 안료가 사용되고, 기법은 크게 두 가지 "형염"과 "관주"로 나뉩니다. 일본 본토, 중국, 동남아시아 지역과의 교류 속에서 염색 기술을 배우고, 선인들의 다양한 시행착오 속에서 승화되어 발전하였으며, 그 반물은 타국과의 교역 및 선물로도 귀중하게 여겨졌습니다. 왕부의 붕괴, 전쟁과 다양한 어려움 속에서 소멸의 위기도 있었지만, 많은 분들의 끊임없는 노력으로 복원, 발전하여 현대까지 그 기술이 전해지고 있습니다. 홍형은 오키나와의 긴 역사와 풍토, 사람들에 의해 길러진 세계에 자랑할 수 있는 염색입니다.
ALOHA BLOSSOM의 상품はこちら
다이스앤다이스에서는 Re:luxe와 Relax를 테마로 한 오키나와 발 하와이안 셔츠 브랜드 "ALOHA BLOSSOM / 아로하 블로섬", 일본과 세계 각지에서 모은 수공예 중심의 생활잡화 가게 "민예 오쿠무라", 류큐 왕조 시대부터 전해 내려오는 전통 공예 "홍형"을 현대에 전하는 "가치공 홍형 공방"의 “오키나와 전시회 / OKINAWATEN”를 개최합니다. 당일에는 류큐 홍형 "메데타이"의 형판으로 제작한 "MEDETAI"와 "DICE" 패턴의 신작 아로하 셔츠, 민예 오쿠무라에서 선정한 류큐 민예 등 오키나와 분위기로 멋진 상품의 출시를 예정하고 있습니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.
오키나와 전시회 / OKINAWATEN
기간 : 2018년 5월 5일(토)~5월 6일(일)
입장료 : 무료
참여 : ALOHA BLOSSOM / 민예 오쿠무라 / 가치공 홍형 공방
출시 : 아로하 셔츠, 류큐 민예, 류큐 홍형 아트 등
장소 : 다이스앤다이스 후쿠오카시 중앙구 이마이즈미 2-1-43 DXD 빌딩 2F
문의 : 다이스앤다이스 092-722-4877 info@dicexdice.com
ALOHA BLOSSOM / 아로하 블로섬
Re:luxe가 있는 곳에는 Relax가 있습니다
“luxe"는 원래 프랑스어와 라틴어에서 "사치"를 의미하는 단어입니다. 고급 브랜드 제품에 한정되지 않고, 자신이 좋아하는 물건이나 일, 자신에게 있어 "사치"를 발견하는 것이 "진정한 사치"라고 생각합니다.
사물에 대한 가치관은 사람마다 다릅니다. 자신에게 있어 "사치"를 탐구하고 추구함으로써 "Re luxe" 즉 "진정한 사치"를 발견할 수 있다고 우리는 생각합니다.
진정한 사치="Re luxe"가 이끄는 "Relax"가 Aloha Blossom이 가장 중요하게 생각하는 포인트입니다.
Aloha Blossom을 입음으로써, 평범한 일상이 조금이라도 더 기분 좋게 변할 수 있도록, 자신은 물론, 당신을 둘러싼 모든 사람들이 행복해질 수 있기를 바랍니다. 당신의 마음과 몸을 해방하는 "진정한 사치"에 도움을 줄 수 있는 것이, 저희 Aloha Blossom의 기쁨입니다.
민예 오쿠무라
일본과 세계 각지에서 모은 수공예 중심의 생활잡화 가게 "민예 오쿠무라"를 운영합니다. "민예=민중적 공예" 민예는 1920년대 중반에 야나기 무네요가 만든 말입니다.
무명의 장인이 만든 실용적인 공예품에 미술품에 뒤지지 않을 만큼의 아름다움이 있다고 야나기는 주장했습니다. 민예에는 용도를 떠나 감상을 위한 공예품이나 미술품에는 없는 건강한 아름다움이 있습니다.
민예 오쿠무라는 지금 시대, 지금 생활에 맞는 "민예"를 찾아 제안하는 가게입니다.
가치공 홍형 공방
가치공 섭 / 카지쿠 오사무
2003년 오키나와 대학 졸업, 빈가타 조합 후계자 양성 사업 교육 종료
2004년 지넨 홍형 연구소 입사, (고) 지넨 사다오씨에게 사사
2015년 퇴사, 2015년 가치공 홍형 설립
2016년~오키나와현 공예 진흥 센터 홍형 기술 강사 홍형은 고대 류큐 왕조 시대에 왕족이나 사족의 예복, 신사 의복 등 상류층의 사람들과 특별한 자리에서 착용되었으며, 채색에는 주로 안료가 사용되고, 기법은 크게 두 가지 "형염"과 "관주"로 나뉩니다. 일본 본토, 중국, 동남아시아 지역과의 교류 속에서 염색 기술을 배우고, 선인들의 다양한 시행착오 속에서 승화되어 발전하였으며, 그 반물은 타국과의 교역 및 선물로도 귀중하게 여겨졌습니다. 왕부의 붕괴, 전쟁과 다양한 어려움 속에서 소멸의 위기도 있었지만, 많은 분들의 끊임없는 노력으로 복원, 발전하여 현대까지 그 기술이 전해지고 있습니다. 홍형은 오키나와의 긴 역사와 풍토, 사람들에 의해 길러진 세계에 자랑할 수 있는 염색입니다.
ALOHA BLOSSOM의 상품はこちら