讓你的夏日微風
在DICE AND DICE，我們將舉辦以Re:luxe和Relax為主題的沖繩出發的夏威夷襯衫品牌「ALOHA BLOSSOM / 阿羅哈花」，以及以日本和世界各地的手工藝品為主的生活雜貨店「民藝奧村」，還有傳承自琉球王朝時代的傳統工藝「紅型」，共同舉辦“沖繩展 / OKINAWATEN”。當天，我們將推出以琉球紅型「喜鯛」的型紙製作的「MEDETAI」和「DICE」圖案的新款夏威夷襯衫，以及民藝奧村精選的琉球民藝等，期待帶來沖繩風情的精美商品。誠摯期待您的光臨。
沖繩展 / OKINAWATEN
會期 : 2018年5月5日(六)~5月6日(日)
入場費 : 免費
參加 : ALOHA BLOSSOM / 民藝奧村 / 加治工紅型工房
發售 : 夏威夷襯衫、琉球民藝、琉球紅型藝術等
地點 : DICE AND DICE 福岡市中央區今泉2-1-43 DXD大樓2F
聯絡 : DICE AND DICE 092-722-4877 info@dicexdice.com
ALOHA BLOSSOM / 阿羅哈花
有Re:luxe的地方就有Relax
“luxe”原本是法語和拉丁語，意指“奢華”。我們認為，尋找自己喜愛的物品或事物，對自己而言的“奢華”才是真正的“奢華”。
對事物的價值觀因人而異。透過探索和追求對自己而言的“奢華”，我們相信可以找到「Re luxe」，即“真正的奢華”。
真正的奢華="Re luxe"所引導的“Relax”是Aloha Blossom最重視的重點。
希望透過穿著Aloha Blossom，讓平凡的日常生活變得更加愉快，讓自己以及周圍的每一個人都能感到快樂。能夠幫助您實現心靈與身體的解放，達到“真正的奢華”，是我們Aloha Blossom的喜悅。
民藝奧村
經營以日本和世界各地的手工藝品為主的生活雜貨店「民藝奧村」。
「民藝=民眾的工藝」，這個詞是由柳宗悅於1920年代中期創造的。
柳主張，無名工匠所製作的實用工藝品擁有不亞於藝術品的美。民藝擁有健康的美，這是用途之外的工藝品和藝術品所不具備的。
民藝奧村是一家尋找並提案符合當代生活的“民藝”的商店。
加治工紅型工房
加治工 摂 / かじく おさむ
2003年沖繩大學畢業，完成琉球紅型協會後繼者培訓計畫
2004年入職知念紅型研究所，師從已故的知念貞男
2015年退社，2015年成立加治工紅型
2016年起擔任沖繩縣工藝振興中心紅型技術講師。紅型，古時候是琉球王朝時代王族和士族的禮服、神事服裝等，主要由上流階級和特別場合所穿著，彩色主要使用顏料，技法大致分為兩種「型染」和「筒引」。在與日本本土、中國、東南亞地區的交流中學習染色技術，經過前人的各種試行錯誤而昇華發展，這些布料也被珍視作為與其他國家交易和贈禮的品項。雖然在王府崩潰、戰火及各種困難中面臨消失的危機，但在許多人的不懈努力下得以復興和發展，至今仍傳承著這一技法。紅型是沖繩悠久歷史和風土、人們共同培育的，值得驕傲的染物。
這裡是ALOHA BLOSSOM的商品
在DICE AND DICE，我們將舉辦以Re:luxe和Relax為主題的沖繩出發的夏威夷襯衫品牌「ALOHA BLOSSOM / 阿羅哈花」，以及以日本和世界各地的手工藝品為主的生活雜貨店「民藝奧村」，還有傳承自琉球王朝時代的傳統工藝「紅型」，共同舉辦“沖繩展 / OKINAWATEN”。當天，我們將推出以琉球紅型「喜鯛」的型紙製作的「MEDETAI」和「DICE」圖案的新款夏威夷襯衫，以及民藝奧村精選的琉球民藝等，期待帶來沖繩風情的精美商品。誠摯期待您的光臨。
沖繩展 / OKINAWATEN
會期 : 2018年5月5日(六)~5月6日(日)
入場費 : 免費
參加 : ALOHA BLOSSOM / 民藝奧村 / 加治工紅型工房
發售 : 夏威夷襯衫、琉球民藝、琉球紅型藝術等
地點 : DICE AND DICE 福岡市中央區今泉2-1-43 DXD大樓2F
聯絡 : DICE AND DICE 092-722-4877 info@dicexdice.com
ALOHA BLOSSOM / 阿羅哈花
有Re:luxe的地方就有Relax
“luxe”原本是法語和拉丁語，意指“奢華”。我們認為，尋找自己喜愛的物品或事物，對自己而言的“奢華”才是真正的“奢華”。
對事物的價值觀因人而異。透過探索和追求對自己而言的“奢華”，我們相信可以找到「Re luxe」，即“真正的奢華”。
真正的奢華="Re luxe"所引導的“Relax”是Aloha Blossom最重視的重點。
希望透過穿著Aloha Blossom，讓平凡的日常生活變得更加愉快，讓自己以及周圍的每一個人都能感到快樂。能夠幫助您實現心靈與身體的解放，達到“真正的奢華”，是我們Aloha Blossom的喜悅。
民藝奧村
經營以日本和世界各地的手工藝品為主的生活雜貨店「民藝奧村」。
「民藝=民眾的工藝」，這個詞是由柳宗悅於1920年代中期創造的。
柳主張，無名工匠所製作的實用工藝品擁有不亞於藝術品的美。民藝擁有健康的美，這是用途之外的工藝品和藝術品所不具備的。
民藝奧村是一家尋找並提案符合當代生活的“民藝”的商店。
加治工紅型工房
加治工 摂 / かじく おさむ
2003年沖繩大學畢業，完成琉球紅型協會後繼者培訓計畫
2004年入職知念紅型研究所，師從已故的知念貞男
2015年退社，2015年成立加治工紅型
2016年起擔任沖繩縣工藝振興中心紅型技術講師。紅型，古時候是琉球王朝時代王族和士族的禮服、神事服裝等，主要由上流階級和特別場合所穿著，彩色主要使用顏料，技法大致分為兩種「型染」和「筒引」。在與日本本土、中國、東南亞地區的交流中學習染色技術，經過前人的各種試行錯誤而昇華發展，這些布料也被珍視作為與其他國家交易和贈禮的品項。雖然在王府崩潰、戰火及各種困難中面臨消失的危機，但在許多人的不懈努力下得以復興和發展，至今仍傳承著這一技法。紅型是沖繩悠久歷史和風土、人們共同培育的，值得驕傲的染物。
這裡是ALOHA BLOSSOM的商品