Dueple Socks（德尤普爾襪子）以其活潑的顏色變化和卓越的穿著舒適感，為雙腳增添輕盈的點綴。這也難怪，創始人內森·雷維（Nathan Levi）在這個行業已經超過30年，是襪子界的權威。
他來自以色列，曾在意大利、加拿大、美國、中國等地從事襪子的企劃、生產和行銷等工作，但自疫情以來，他已經回到故鄉以色列。透過Zoom，我們有機會與內森先生進行了對話。
市川暁子（以下A）：你好！最近過得怎麼樣？
內森·雷維（以下N）：到了這個年紀，只能積極面對了。生活中已經沒有時間去想負面的事情（笑）。
A：確實如此。雖然有很多事情，但積極的思維是非常重要的。而且每天穿著美麗的襪子，心情也會變好！今天我想了解一下內森先生是如何開始襪子生意的。
N：我的夢想是把有關襪子的一切整理成一本書。自從我進入這個行業的30年來，襪子經歷了革命性的進化。在紡織行業中，襪子經常是變革的先驅，雖然我也不知道為什麼。紡織產業的生產基地從以色列轉移到土耳其，襪子是第一個。
30年前，以色列這一帶並沒有產業，大家都在從事農業。因此，大家開始想要創建一些製造業，於是就提出了「不如製作襪子？」的想法。當時，以色列的紡織產業正逐漸興起，這也是原因之一。為了研究最前沿的狀況，我被派往意大利。
我作為一個完全的外行，進入了一家家族經營、代代相傳技術的工廠，起初被人嘲笑。但我堅持了一週，每天都在觀察機器的運作，某一天突然就完全理解了那個機制。工廠的人們都很驚訝，懷疑我是不是間諜（笑）。從那時起，我每三個月就會去一次意大利，學習新的襪子技術。
A：所以你在以色列建立了襪子工廠。
N：是的，最初我買了四台機器開始，但後來被那家意大利公司邀請，成為了以色列、土耳其和中東等地的技術出口區域經理。我在土耳其建立了生產基地，進軍歐美市場，成為CEO並收購了一家加拿大公司，還製作了耐克等運動品牌的襪子。這是一個很長的故事……。
A：Dueple Socks是如何誕生的呢？
N：製造襪子有兩種機器。雙筒式和單筒式。雙筒式是60至70年前主要在英國使用的樣式，當時90%以上都是雙筒，但後來意大利開發了更簡單的單筒生產過程，單筒式逐漸成為主流。當我開始襪子生意的時候，正是將單筒式推廣到全世界的時候。
不過，對於像我這樣真正愛襪子的人來說，真正的襪子只能用雙筒式製作。左右的形狀要正確，穿過一次後，就再也無法回到單筒式（笑）。編織的結構複雜，因此對腳趾的貼合方式完全不同。製造Dueple Socks的土耳其有超過3萬台機器，但雙筒式只有500台。全世界的雙筒式襪子應該不到5%。
品牌成立的契機是在一個夏天。那時我在女兒留學的柏林一家咖啡館，觀察來往的人們的腳下。大家都把褲子捲起來騎自行車，襪子露了出來。但大家穿的都是相似顏色的襪子，我心想：「如果穿上更色彩繽紛的襪子會多好啊！」當時，色彩繽紛且質量好的襪子幾乎只有幾百歐元的意大利絲質襪子。因此，我決定用雙筒式機器製作高品質的棉襪，於是於2017年開始了這個計畫。
A：關於SWIT這款模型，通過逐步調整肋條的間距來消除對腿部的壓迫感，是怎麼開發出來的呢？
N：我有一個非常英俊的兒子，但他年輕時就患上了糖尿病。腿部水腫得很厲害，甚至需要用剪刀剪掉襪子。因此，我開發了一種設計，盡量不緊束腿部。從那時起，這款襪子不僅受到糖尿病患者的喜愛，還受到孕婦和從事需要長時間站立工作的人的喜愛，因為它穿著舒適，變得非常受歡迎。
A：與家人的交流所產生的產品和品牌故事真是美好。那麼，Instagram等平台上出現的那些個性化模特是誰呢？
N：他們都是品牌的相關人士或朋友。原本只穿著單調顏色襪子的我這個年紀的朋友們，如今也開始穿上色彩繽紛的襪子了。
A：內森先生最喜歡的顏色是什麼？
N：我擁有所有顏色。不過，我可能最喜歡紅色！
interview & text by Akiko Ichikawa
Dice&Dice ONLINE STORE 「Dueple」
他來自以色列，曾在意大利、加拿大、美國、中國等地從事襪子的企劃、生產和行銷等工作，但自疫情以來，他已經回到故鄉以色列。透過Zoom，我們有機會與內森先生進行了對話。
市川暁子（以下A）：你好！最近過得怎麼樣？
內森·雷維（以下N）：到了這個年紀，只能積極面對了。生活中已經沒有時間去想負面的事情（笑）。
A：確實如此。雖然有很多事情，但積極的思維是非常重要的。而且每天穿著美麗的襪子，心情也會變好！今天我想了解一下內森先生是如何開始襪子生意的。
N：我的夢想是把有關襪子的一切整理成一本書。自從我進入這個行業的30年來，襪子經歷了革命性的進化。在紡織行業中，襪子經常是變革的先驅，雖然我也不知道為什麼。紡織產業的生產基地從以色列轉移到土耳其，襪子是第一個。
30年前，以色列這一帶並沒有產業，大家都在從事農業。因此，大家開始想要創建一些製造業，於是就提出了「不如製作襪子？」的想法。當時，以色列的紡織產業正逐漸興起，這也是原因之一。為了研究最前沿的狀況，我被派往意大利。
我作為一個完全的外行，進入了一家家族經營、代代相傳技術的工廠，起初被人嘲笑。但我堅持了一週，每天都在觀察機器的運作，某一天突然就完全理解了那個機制。工廠的人們都很驚訝，懷疑我是不是間諜（笑）。從那時起，我每三個月就會去一次意大利，學習新的襪子技術。
A：所以你在以色列建立了襪子工廠。
N：是的，最初我買了四台機器開始，但後來被那家意大利公司邀請，成為了以色列、土耳其和中東等地的技術出口區域經理。我在土耳其建立了生產基地，進軍歐美市場，成為CEO並收購了一家加拿大公司，還製作了耐克等運動品牌的襪子。這是一個很長的故事……。
A：Dueple Socks是如何誕生的呢？
N：製造襪子有兩種機器。雙筒式和單筒式。雙筒式是60至70年前主要在英國使用的樣式，當時90%以上都是雙筒，但後來意大利開發了更簡單的單筒生產過程，單筒式逐漸成為主流。當我開始襪子生意的時候，正是將單筒式推廣到全世界的時候。
不過，對於像我這樣真正愛襪子的人來說，真正的襪子只能用雙筒式製作。左右的形狀要正確，穿過一次後，就再也無法回到單筒式（笑）。編織的結構複雜，因此對腳趾的貼合方式完全不同。製造Dueple Socks的土耳其有超過3萬台機器，但雙筒式只有500台。全世界的雙筒式襪子應該不到5%。
品牌成立的契機是在一個夏天。那時我在女兒留學的柏林一家咖啡館，觀察來往的人們的腳下。大家都把褲子捲起來騎自行車，襪子露了出來。但大家穿的都是相似顏色的襪子，我心想：「如果穿上更色彩繽紛的襪子會多好啊！」當時，色彩繽紛且質量好的襪子幾乎只有幾百歐元的意大利絲質襪子。因此，我決定用雙筒式機器製作高品質的棉襪，於是於2017年開始了這個計畫。
A：關於SWIT這款模型，通過逐步調整肋條的間距來消除對腿部的壓迫感，是怎麼開發出來的呢？
N：我有一個非常英俊的兒子，但他年輕時就患上了糖尿病。腿部水腫得很厲害，甚至需要用剪刀剪掉襪子。因此，我開發了一種設計，盡量不緊束腿部。從那時起，這款襪子不僅受到糖尿病患者的喜愛，還受到孕婦和從事需要長時間站立工作的人的喜愛，因為它穿著舒適，變得非常受歡迎。
A：與家人的交流所產生的產品和品牌故事真是美好。那麼，Instagram等平台上出現的那些個性化模特是誰呢？
N：他們都是品牌的相關人士或朋友。原本只穿著單調顏色襪子的我這個年紀的朋友們，如今也開始穿上色彩繽紛的襪子了。
A：內森先生最喜歡的顏色是什麼？
N：我擁有所有顏色。不過，我可能最喜歡紅色！
interview & text by Akiko Ichikawa
Dice&Dice ONLINE STORE 「Dueple」