▲在松崎先生为我泡的咖啡中开始采访
位于福冈县糸岛市的RoosterKing&Co.。
在美国生活了超过一半的人生，关于皮革雕刻的事情，独家采访了代表松崎先生。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我想要更多的刺激，于是去了美国洛杉矶
- 请问您之前是在美国做买手的工作吗？
松崎先生（以下称松崎）：是的。在美国的时候，我几乎吸收了所有关于古董、杂货、服装等的知识，并把它们寄回日本。所以我做过家具、古董、珠子、硬币等，几乎什么都做过。只要有人让我找的东西，我都会去做。有时候寄去的银币会被说成不是银的，虽然也遇到过各种问题，但在那样的过程中，我一边学习一边做了很多事情。哦，这个不是925的呢（笑）。
- 我听说您在美国的洛杉矶生活过，那之前是在东京吗？
松崎：嗯，在洛杉矶之前，我在东京待了18到22岁之间的四年。那时候我一边做乐队，一边在餐厅打工。
▲北美的大鹿“驼鹿”羽毛项链等作品中的鹿皮部分，全部使用驼鹿皮
- 顺便问一下，您当时是哪个乐队呢？
松崎：那时候，我的乐队偏向于摇滚，像老式摇滚乐队。在福冈的时候，我还玩过朋克乐队。大约在西新有个叫“ジャジャ”的地方，虽然我忘了名字，但我在很多现场演出过。在东京的时候，也和福冈时代的成员一起演出过。
最后我觉得想要更多的刺激，于是去了美国洛杉矶。
▲松崎先生的“提基”系列
- 一开始您是没有任何目标就去了美国吗？
松崎：嗯，确实一开始是没有任何目标，不过有朋友在那边介绍了一个认识的人来接我。真的是过着疯狂的生活呢（笑）。那是我22岁的时候。从那时起我一直在美国。
我在那边的第一份工作是在一家寿司店打工。不到一年就辞职了，之后找到了一个做旧衣服买手的地方，跳了进去，从那时开始进入了服装行业。那时大约是23岁。
当时从日本去海外进货的人还没有现在这么多，都是在当地的人寄回日本的情况。那时候的物品依然非常丰富，无论是死库存还是李维斯。所以每天都很开心，生活在一种脚不着地的状态中，持续了好几年。
- 我听说您在今年10月去了美国，这是很久没去了吧？
松崎：是的，差不多两年半没去了。这次去，收获颇丰，感觉又想回去了（笑）。我在那边住了大约20年，真的有种怀旧的感觉，仿佛回到了家！我在美国的20多岁是最成熟、最享受的时期！虽然不知道那些进入公司的人的感受如何。但在音乐和品味方面，毕竟我在那边生活了人生的一半。20岁出发，40多岁回到日本。所以，人生的一半是在那边度过的，记忆自然更加鲜明。
我几乎是在跳蚤市场上学到了一切。
- 您是如何开始现在的皮革工艺的呢？
松崎：我开始做皮革工作，老实说是近十年的事情。在那之前，我一直在做复古服装、家具，自己也做了一些T恤，靠这些维持生计。那样的生活持续着，但在我最小的孩子出生时，妻子住院了。因此，住院后，我不能把大孩子一个人留在家里，无法外出。于是，我开始想有没有可以在家做的工作，之前就偶尔做过一些皮革小物件，觉得“这个可以卖吧”，于是开始制作。
然后我把这些带到玫瑰碗和跳蚤市场，制作并出售各种东西。告诉大家“这是我做的哦”。我并没有说“这是复古的！”我没有欺骗地出售！（笑）所以大多数美国人觉得很有趣，愿意购买。不过，有些人一看就以为是复古的。毕竟，我是按照古老的样子制作的。重新创造旧物的能力，可能是日本人特有的。旧的东西是无法再新生的。
于是，我就这样开始了制作。
一开始是从铆钉皮带开始的。在跳蚤市场上，有30年代和40年代的复古皮带。我买回来，开始模仿制作。然后制作皮带、手镯、简单的钱包，逐渐沉迷其中。虽然都是自学，但在跳蚤市场上能找到很多古老的东西。钱包、各种雕刻的东西。我会疯狂地买回来，拆解，然后制作出样板。雕刻也是这样，模仿着制作。雕刻工具也都是在跳蚤市场上买的。所以我收集这些工具，一边学习一边思考它们的用途。因此，我有很多古老的资料，关于雕刻和皮革的。全都是在跳蚤市场上买的。所以我几乎是在跳蚤市场上学到了一切。
- Rooster的代表作羽毛项链是如何诞生的呢？
松崎：最开始，我只是做成钥匙链的程度。最初是加了球链出售，也送给朋友。
慢慢地制作后，通过各种缘分连接起来，约翰尼·德普也开始使用了。那时我真的很惊讶。
- 日本人有没有来美国看过呢？
松崎：有的。很多日本人来买我的东西，并在日本销售。这大约是十年前的事情吧。
来这里的基本上都是复古店的人。所以说到有名的复古店，像是贝尔贝尔金，还有当时的高哥特，以及福冈的富纳克，还有名古屋、仙台，来自全国各地的人们都来购买，至今仍保持着联系。所以到现在我仍然在这些地方批发。
真的，都是通过以前的复古联系，保持着各种关系，才得以继续下去。
- 最近您也和设计师品牌合作了吧
松崎：是的。最终，N.Hoolywood也已经合作了大约20年。与尾花先生（N.Hoolywood设计师）一直保持着联系，他一直在帮助我，做了很多事情。
- 回到日本时，为什么选择福冈而不是东京呢？
松崎：当然是因为是故乡，但我觉得东京不是个适合居住的地方。无论如何，我都不是适合城市的人。而且我更喜欢乡下，因为我打算一直从事这个工作。
我回来的时候就打算从事这个工作。
在最初的一年半左右，我什么都没做，靠着回来的时候带来的家具和自己拥有的复古服装生活。因为有很多有价值的东西。然后，我想“差不多该认真开始做皮革工作了”，于是和朋友一起建了这个工作室。和朋友两个人，大约花了两个月的时间？差不多没花多少时间，慢慢地完成。铁筋建筑本身是有的。所以我们做了墙和地板。最初只是个马厩（笑）。
剑道每周三次。剑道是为了提高集中力，所以即使忙也会去。
- 您在这里花了很长时间吗？
松崎：我基本上一直在这里。早上大约8点或8点半左右送孩子上学后就过来了。然后中午稍微回去吃饭，再回来。大致上我都在这里。
有剑道的月水土会早些结束。剑道每周三次。剑道是为了提高集中力，所以即使忙也会去。（笑）忙的时候，去完剑道后还会回来继续工作。因此，平时没有剑道的时候，大约会待到20点或21点，真的很忙的时候，或者接到很多订单需要赶工的时候，可能会超过24点。有时会连续几周都忙得不可开交。
- 您在美国的时候也一直在练习剑道吗？
松崎：是的。我在那边也有一起练习，所以有交流，还设计过美国国家队参加世界大会的棉毛巾（手巾）。我参加过训练和比赛，也一起比赛过。因此，前几天在日本举行世界大会时，我也去加油。那个奖杯是我在加州举行的剑道比赛中获得个人赛冠军时的奖杯。真是傻（笑）。
- 我有个剑道的朋友，他说生活方式和穿衣风格都是从剑道中学到的。他喜欢穿得整整齐齐。
松崎：啊，我非常能理解。特别是集中力方面。集中力一旦切断，就会去练剑道，以提高集中力。确实，练剑道时集中力会提高。可以说是为了这个去的。
而且因为孩子也开始练习，所以也想看到孩子的成长。
- 您的孩子想去美国吗？
松崎：嗯，他们确实想去。所以我说如果他们想去，从高中开始也可以。留学也可以。毕竟他们是美国人！我儿子不需要签证。我只是持有绿卡，虽然我是日本人，但我的孩子是在那边出生的。
【后篇继续】
RoosterKing&Co.的商品在这里＞
RoosterKing&Co. 松崎幸臣
（鲁斯特金与公司设计师 松崎幸臣）
RoosterKing&Co.（鲁斯特金与公司）＞
RoosterKing&Co.. instagram＞