KEYWORDキーワード検索

FILTER絞り込み検索

福岡的“我們系”創作者 10 年來的再會,接著是合作<前篇>

福岡的“我們系”創作者 10 年來的再會,接著是合作<前篇>

2022.03.11 / OTHERS

OVERCOAT的大圓隆平先生的靈感,總是讓人無法預測何時、何地會出現。

某一天,「請看這個」的手機螢幕上顯示著攝影師菅井健也的Instagram。他是日本攝影界新人登竜門「照片新世紀」第31回公募(2008年)優秀獎得主,竟然還是大圓先生的小學同學。最近,他因受邀為博特加·韋尼塔創作藝術作品而引起話題。

2月初,因為FW22的Lookbook拍攝,菅井先生將前往紐約,所以在試衣前後我們有機會進行訪談。「沒想到大圓先生竟然有這樣的“隱藏球”……」懷著這樣的驚喜,我相信這次拍攝一定會非常精彩。



市川暁子(以下A):聽說你們是小學同學,但這次是第一次一起工作,對吧?

大圓隆平(以下O):已經有十年以上沒見面了,去年收到了菅井(Suga)先生的郵件,在東京久違地見面。我們聊著「如果能一起做點什麼就好了」。即使很久沒見面,因為是青梅竹馬,所以一下子就能切入狀況。到達紐約後,他直接來到我的工作室,30分鐘後我們就開始一起勘景了。根本沒有時間問他累不累?時差問題還好嗎?一切都進行得非常順利。

菅井健也(以下S):我甚至沒有感覺到切換的過程。在工作室看到大圓(O)先生的工作,覺得非常合拍。

A:你們的童年是怎樣的呢?

O:我們同時入學於同一所小學,大約在四年級或五年級的時候開始一起上補習班。但那個補習班根本不學習(笑)。因為補習班的老師同時教六到七個班,所以去的時候也只是自習一到兩個小時。因此我們就偷偷溜出去,在橋下玩,或者去吃拉麵,做些壞事(笑)。這樣我們就變得親近了。

S:中學畢業後,大圓進了升學高中,而我則去了工業高中。某一天偶然遇見他,我問「你要去哪裡?」他卻什麼都不說。但我很固執(笑),我說「如果你不告訴我,我就跟著你」,於是就一直跟著他,走了一個小時後來到了拳擊館。然後我就說「我也要一起學」。

O:嘿,原來還有這樣的事呢。大阪帝拳(著名拳擊館)的姊妹校。

S:但最後我幾乎也沒去拳擊館。大圓因為看了《明日之丈》開始學拳擊,卻在一家拉麵店打工。《明日之丈》中,有一個象徵性的場景是主角的朋友曼莫斯西逃去吃拉麵,但這對於(必須不斷減重的)拳擊手來說是最糟糕的行為。

O:我當時並沒有真正理解《明日之丈》(笑)。

S:雖然最後也沒持續半年,但那次相遇讓我感受到了一種相似的感覺。到底在聊什麼呢(笑)。


邏輯派的大圓,感性派的菅井

O:菅井從小就很有趣。他的觀察點與他人不同,總能讓人發笑。小時候,表達的方式很簡單。

A:確實,跑得快或者笑話有趣的人更容易成為受歡迎的人。

S:因為我學習不好,所以我一直在想,除了這個我還能做什麼?

O:我在對話中撒下笑點,鋪陳伏筆,最後讓對方發笑,而菅井則會在此基礎上加上更有趣的故事。他的感性很敏銳,總是從斜角度看待世界。我則比較邏輯,而菅井則是感性。

S:大圓學習很好。中學畢業典禮的時候,他寫下將來的夢想是「參加明星爆笑Q&A」。所以在高中時,他想要成為藝人,想進入大阪的吉本。但在眾人面前講話還是有點難,無法想像自己作為演員的樣子,於是就放棄了。放棄之前所追求的目標,對我來說是個衝擊。我在想接下來該怎麼辦,但時間卻是有的,所以我跟著大圓去參加了文化服裝學院的入學典禮。

O:原來如此,的確如此。



S:他從高中時期就一直在實現自己的夢想。我記得很清楚的是,他在高中時期就一直在說「我要去巴黎時裝周」。甚至對街上的定食店老闆也這麼說。我是那種不會隨便說這種話的人。

在《火車狂熱》大受歡迎的時候,我喜歡亞文化和藝術。於是,我和大圓一起去京都買相機,決定在倫敦學習影像。

在進入大學之前的基礎課程中,我開始學習影片製作,並開始拍攝照片。幾年後,當我自信滿滿地從倫敦回國時,見到了大圓,並展示了我在留學期間拍的照片。他卻說「這不像菅井,普通的照片呢」。那是拍攝的時尚建築的黑白照片,這讓我恍然大悟。「自我風格到底是什麼?」我開始思考,然後開始用閃光燈拍攝一些胖胖的叔叔。

O:是啊,我並不太記得自己說過這些話。

S:從那以後的十年,我有意識地回歸自我。拍攝了一系列將警察和狗並排的有點諷刺的照片。在參加照片新世紀的時候,也請大圓幫我編輯。那時我已經就職,正在(日本設計師的)工作室工作。我們還一起組建了噪音樂隊,創作歌曲讓設計師聽。

A:太厲害了!反應如何?

O:雖然他帶我去巴黎,但並沒有被採用(苦笑)。如果我說我是做樣板的,帶來了這季秀的音源,大家一定會很驚訝吧。

S:當時,我試圖創作一些噪音風格的音樂,而大圓卻說「那樣不行」。即使靠近已有的噪音音樂,那也不是我們自己創造的音。

有類似的故事,有一天,我和大圓在服裝店聊衣服,店長說「這很巴黎風格呢」,作為讚美的話。他卻說「不,巴黎風格可不行」。

A:對店長來說,這可能只是隨口一說,但這樣的話往往最能觸及本質。大圓先生真是尖銳呢。

S:從那以後,我們開始用「巴黎風格」來調侃別人。我們常常說「我們系」。對於共同的感受和喜好。


<下篇待續>


大圓隆平
福岡縣出身。文化服裝學院畢業後,作為樣板師在日本代表性的品牌工作。2006年,被某紐約品牌挖掘,前往美國。2008年,在紐約曼哈頓成立設計企劃公司「oomaru seisakusho 2」。名稱源自於家裡經營的家具工廠,秉持著以製作為基礎創造時尚新地位的理念成立。全體員工均為日本人,持續向世界發信「MADE IN JAPAN」的創造力與品質。目前仍為眾多創作者提供企劃設計、樣板製作、樣品縫製服務。自2015年秋冬季節起,啟動品牌「OVERCOAT」。2016年,在東京神宮前成立「大圓製作所3」。
(獲獎紀錄)
2014年 第2回 CFDA FASHION MANUFACTURING INITIATIVE
2015年 第33回 每日時尚大賞 鯨岡阿美子獎連續獲得

菅井健也
京都府出身。5歲時全家移居福岡。高中畢業後在倫敦學習影像。2008年第31回公募「照片新世紀」優秀獎得主。除了作品創作外,還活躍於博特加·韋尼塔的網路雜誌《Issued by Bottega》,《VICE》,《Harper’s BAZAAR》日本版,《Numero TOKYO》等。

市川暁子
在紐約從事時尚、設計、藝術領域的品牌化及顧問業務。對紐約時裝周的評論已持續超過20年,並從事報紙雜誌的編輯及寫作活動。


訪談第2彈・前篇「OVERCOAT的大圓先生與「洞」的哲學性對話。」

訪談第2彈・後篇「穿著熊貓T的“奇才”跑者 大圓先生將繼續奔跑。」

訪談第1彈「Dice&Dice,與OVERCOAT的邂逅。」

Dice&Dice ONLINE STORE「OVERCOAT」商品列表
返回列表